各位親愛的柴山之友：
感謝大家長久以來對「上山走走」活動的支持，由於八月份起，柴山會的「上山走走」講師群協助柴山生態教育中心培訓第二批志工，文介、王侃和朱哥等「名師」均全心全力投入帶領新一期的生態志工，因此「上山走走」也變得「停停走走」，講師們深深地為此感到抱歉！
本週又是最重要的重頭戲來了，經過兩個多月的學習培訓，學員們終於要上台發表他們所學，苦心栽培的老師們實在不忍心錯過這樣的重要時刻，所以「上山走走」又只好再暫停一次，喜歡登山的朋友們，請諒解！若要繼續跟著風趣又幽默的老師們上山走一走，請再忍耐一下下，十月份再一起「上山走走」吧！
九月四日【上山走走】暫停一次
風雨後的片刻寧靜
本是金風送爽、桂花飄香的九月，卻突然變得風狂雨驟，柴山在經過一場風雨的洗禮後，山徑小路必然泥濘，此時上山對柴山反而是一種不小的負擔。就讓颱風雨之後的柴山好好休息吧！所以本月初的市民週「上山走走」暫停一次。
本週【上山走走】暫停一次
各位柴山會的親朋好友、舊雨新知：
本週8月28日 （六）「上山走走」活動，因為講師群另有戶外培訓課程要帶領，因此暫停活動一次，不便之處敬請諒解，也感謝大家對「上山走走」的捧場。
嗨！看到這滿山翠綠的顏色了嗎？我的身旁有一片大大的葉子，知道是什麼植物嗎？比我還高，還生氣盎然的：柴山上的密毛魔芋！
又到了八月的第一個週末，不變的約定，一樣的熱誠解說，等著大家上山來尋訪大雨過後，爭奇鬥「綠」的花草樹木。雨水滋潤大地後，它們的綠想必更耀眼、更充滿光彩。愛尋綠光的朋友們，背起你鬆垮的背包，循著週末晨光，一步一步讓我們走向陽光璀璨的綠色山頭。
n 對象：對柴山有興趣的市民朋友(請來電報名，亦接受現場報名)
n 時間：8月7日(六) 上午08：00~12：00
n 集合地點：柴山生態教育中心(內惟國小--新疆路與鼓山三路交叉口)
n 路線：小溪貝塚→攔砂壩→觀景平台
n貼心叮嚀：戴帽子、穿長袖衣褲、帶足夠礦泉水1000cc以上
n本活動係服務性質，如有保險需求，請自行投保。
主辦單位：高雄市柴山會
Email：takao.hill@msa.hinet.net
電話：07-2815348
住址：高雄市前金區七賢二路398號10樓-3
上山走走 市民週又來啦！本會資深解說員將用生動活潑、深入淺出的方式告訴您，柴山獨有的人文故事和特殊的生態現象，屆時絕對令您深感不枉此行。路程依舊不遠是適合您安排踏青的知性行程。歡迎有興趣的朋友共同參與，也請您與朋友分享這個認識柴山的好機會。
n 對象：對柴山有興趣的市民朋友(請來電報名，亦接受現場報名)
6月開始，上山走走要調整囉！
本活動舉辦2年多來，感謝柴山會夥伴的付出與參與，上山走走獲得很多朋友喜愛與支持，共舉辦70場次，參與人數近2000人。過程中，很多朋友反應，希望爬山過程能進一步了解柴山的觀察與故事，體認柴山特殊與珍貴。
因此，為了讓更多朋友認識柴山，上山走走將調整如下：
1. 每月第一個(週六)：市民週。歡迎報名參加，有豐富精采的解說服務，爬山路程較短、難度低，適合安排輕鬆踏青的知性之旅。請事先報名，電話：(07)2815348
2. 每月第二個(週六)：觀察週。以本會內部活動為主，也歡迎有興趣的市民朋友加入。觀察需要時間培養感覺，很多觀察紀錄總是在獨自一人時才能發現；而群體的觀察分享更可以激勵夥伴對柴山的研究與用心。
如果小雨依舊上山，但是變更路線；如果大雨活動取消。
有任何問題，明早請詢問 許先生 0910-777383
萬里長城VS柴山一號 文/王侃
四月的柴山是屬於台灣獼猴和小刺山柑的季節。
這一天，如果你運氣好，台灣魔芋將會出現在你的眼前。
