高雄市柴山會的部落格

8月10日晚，王侃來電謂：「北柴山龍巖洌岩出水了，且出水量大又清涼，據居民稱係8月8日開始冒水的」，迫不急待第二天下午立刻前往，果然冒出大量的水，池中約有六，七個小孩戲水，四位從基隆來的遊客正照相留念，岸邊一排基隆遊客(兩輛遊覽車)在觀賞。

不過，我不認為水量變大了，應該是去年底北柴山八角亭邊的滯洪池改成池塘，造成泉水出水口的水道變狹窄，迫使水流速度加快，但又因變成池塘，底部鋪磁磚致泉水無法入滲地下，而造成泉水一洩而下，池塘的排水出口導向右邊的排水溝，因此，形成混流現象，還好出水只有幾個月且水量尚不太大，否則，就會造成掏空現象而讓排水道潰堤，剛好這個現象就是八八水災的縮影版。

結論就是，五千年前，大禹治水時，就告訴我們用圍堵的方式是永遠無法將水導走的，而且還會被殺頭如他的老爸鯀。治水要用疏導分散的方式，可以將水導走不會氾濫成災，而且會當皇帝如大禹本人。我說圍堵固然不好，疏導也只是分散數條河而已，基本上，都是把水趕進河道，當河道容量不夠時，就在河道旁築起高高的堤防，好讓水流不出河道，但堤防外的水也會流不進去，當水大到外邊的水進不去，裡面的水又氾濫出來時，自然潰堤，再加上上游水土保持未作好，土石流又減緩水的流速(流速太快或太慢，都會直接或間接造成水災)；因此，我說這兩種方法都不好，最好的方法是做好水土保持工作，山地要保持山林，盡量減少人為構造物的破壞，平地盡量減少不透水鋪面，讓水與土接觸，水的流向隨其自然而行，我們不要去改變它，並且敬畏的避開它，才是防洪更本之道。

不過，這樣可能會擋人財路，不被殺頭就不錯了，還想當皇帝，做你的大頭夢吧！咦～奇怪，怎麼講到當皇帝啦！我只是想通知大家，柴山龍泉冒水了，提醒眾兄姊記得要記錄今年何時停止出水，並比對去年或以前的出停水時間(期)。

  弟  朱哥  啟